sumie Official Site
by Yuuka Miyazono

MENU

conte

  • Solitude is life.
    Life is a string of moments composed by tears.

    The moments drive us into a fascination for our pets or items ;
    the objects which are marked
    with affectionate feelings and beautiful memories.

    "con te" offers you a "partner" that will embrace, rejoice,
    and transform with you throughout your life
  • 誰しも泣きたい時はある。
    生きるということは、孤独なことだ。

    だからこそ人はペットを飼ったり、
    思い出の品を大切にするのだろう。

    いつも側にいて見守ってくれる、
    同じ時を過ごし、共に少しづつ変わっていく、
    そんな存在を提供します。